Producteur :
Émile Joseph Marie Pobéguin (16 octobre 1879 à Baud, Morbihan après juin 1953 ? (2)), ingénieur de la Mission hydrographique du Maroc (1905-1909).
Il convient de noter que si c'est bien É. Pobéguin qui constitua cet album et en rédigea les légendes de sa main, il n'est cependant pas l'auteur de toutes les photographies (il figure d'ailleurs sur plusieurs d'entre elles). S'il est avéré qu'il réalisa des photographies pendant les différentes campagnes (3), il semble qu'il y eut peut-être mise en commun ou reproduction de certains clichés avec d'autres membres de la mission, soit pour les besoins de l'édition, dans la mesure où l'expédition faisait presque en temps réel l'objet de nombreux rapports et récits abondamment illustrés, soit à des fins de souvenir. L'examen de quelques publications montre que certains clichés présents dans l'album, quand ils sont attribués, le sont à É. Pobéguin (une photo p. 26), tandis que d'autres le sont à A.-H. Dyé (une photo p. 20, photo p. 25). Signalons dès à présent que le fonds Alfred Dyé, conservé aux Archives nationales d'outre-mer, comporte, pour la seule Mission hydrographique du Maroc, plusieurs centaines de photographies, majoritairement légendées et signées par leurs différents auteurs (dont É. Pobéguin), et constitue donc une source de première importance sur cette entreprise (4).
Notes :
(2) La recherche de son acte de décès est restée vaine : pas de mention marginale du décès sur l'acte de naissance de la collection du greffe (collection communale pas vérifiée) ; pas d'acte de décès dans les registres de Quimper ni des trois anciennes communes rattachées d'Ergué Armel, Kerfeunteun et Penhars (vérification faite pour la période 1945-1965). Son état signalétique et des services porte la mention manuscrite « PC 7 - 18.6.53 » qui laisse supposer qu'il était toujours en vie à cette date (AD56, R1071, matricule 1231).
(3) Dans le rapport sur la 4e et dernière campagne (1908), Abel Larras écrit, au sujet d'un séjour de la mission à Tanger : « M. Pobéguin, comme il le fit du reste pendant tout le voyage, put prendre quelques photographies, notamment le jour où M. de Laroche, qui depuis longtemps personnifie la France à Larache, nous fit en guide érudit les honneurs des ruines de Chimmich. » ; puis dans le bilan de la campagne : « Enfin, et bien que les loisirs nous aient manqué pour accumuler beaucoup ce genre de documents, M. Pobéguin a pu réunir plus de cent photographies qui nous permettent de jalonner les différentes étapes de notre campagne. Les agrandissements ont généralement été assez réussis. C'est M. Degré qui s'est chargé de ce travail. » (« La Mission hydrographique du Maroc. Rapport au Comité du Maroc sur la campagne de 1908 », Bulletin du Comité de l'Afrique française, supplément n°11, novembre 1908, p. 232 et 238).
(4) Voir la rubrique consacrée aux sources complémentaires. Ce fonds n'a pas été consulté pour la rédaction du présent instrument de recherche ; il permettrait certainement de lever de nombreux doutes sur l'identification des clichés du présent album.