Documents relatifs à des navires marchands ou de guerre étrangers :
- papiers de La Séraphina (septembre 1809). Papiers en langue espagnole provenant très vraisemblablement d'une prise espagnole où l'on reconnaît des correspondances de particuliers ayant trait à une élection à un poste civil et traitant également des affaires d'un religieux et de questions commerciales. Ces papiers concernent le Guatemala et le Nicaragua (quatre pièces).
- certificat d'origine du lougre américain Cora (décembre 1813).
- naufrage du navire américain La Manilla (1856). Parmi les papiers concernant le naufrage de ce navire américain (juillet-décembre 1856), figurent une liste de souscriptions en faveur des naufragés français ainsi qu'une liste des disparus.
- papiers du steamer anglais Westbourne (novembre 1881).
- certificat d'expédition pour des bâtiments anglais (janvier 1890).
- acte pour le vapeur espagnol Gran Antilla (août-septembre 1898). Cet acte a été délivré par le consulat de France à La Nouvelle-Orléans, la France ayant été chargée des intérêts espagnols lors du conflit opposant l'Espagne aux États-Unis en 1898.
- visa de la patente du vapeur anglais Saint-Oswald (novembre 1898).
- visite en rade de La Nouvelle-Orléans du navire de guerre allemand Vineta, capitaine Hermann de Fonseca Wallheim (janvier-février 1901).

Les reproductions numériques attachées à cette description proviennent de la numérisation de bobines de microfilms (2MI/2533) précédemment réalisées par les archivistes.