BUENOS AIRES (consulat général)

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

133PO (Cote de commande)

Date

1841-1995

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Description physique

407 articles, soit 42,79 ml

Origine

Consulat général de France à Buenos Aires (Argentine)

Biographie ou Histoire

Alors que la Grande-Bretagne a reconnu l'indépendance de la Confédération argentine dès 1823, la France de la Restauration, liée à l'Espagne par le « pacte de famille », reste politiquement prudente. Des relations commerciales cependant se sont établies et les Anglais ne sont pas les seuls à profiter de l'ouverture du commerce argentin. A partir de 1820 surtout, des bateaux français se présentent dans le port de Buenos Aires. Il faut attendre 1825 pour que soit désigné un représentant officieux de la France : un commerçant établi depuis de nombreuses années à Buenos Aires, Mendeville, est nommé inspecteur général du commerce français. Il ne devient consul général qu'en 1827 ; il ouvre la chancellerie à Buenos Aires et se présente officiellement aux autorités argentines en octobre 1828.

Le premier instrument diplomatique n'est signé que le 18 mai 1834 (traité de commerce). Mendeville quitte alors Buenos Aires (1835). Ses successeurs, Vins de Peyssac et surtout Roger, peinent à établir de bonnes relations avec le général Rosas, qui entre-temps est arrivé au pouvoir.

Des consuls généraux se succèdent jusqu'en 1889. De 1890 à 1899 et de 1961 à 1977, le consulat redevient une chancellerie consulaire au sein de l'ambassade.

En 1977, le poste redevient un consulat général.

Modalités d'entrées

Versements enregistrés sous le n°1997/12 et 2005029NN.

1971-1995

Cote/Cotes extrêmes

133PO/2/1-96 (Cote de commande)

Date

1963-2004

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Description physique

96 articles, soit 9,10 ml.

Origine

Consulat général de France à Buenos Aires (Argentine)

Histoire de la conservation

En 1971, le consulat déménage dans les locaux de Swissair, situés 846/854 avenue Santa Fé à Buenos Aires. Ces archives y ont toujours été conservées jusqu'à leur rapatriement au CADN en 2005.

Modalités d'entrées

Versement enregistré sous le n° 2005029NN et rapatrié le 12 juillet 2005 au centre des Archives diplomatiques de Nantes (CADN).

Présentation du contenu

Le sous-fonds  s'organise comme suit : *Organisation et fonctionnement du poste, *Activité générale du poste, *Protocole, *Chancellerie, *Droits de l'Homme et organisations non gouvernementales, *Affaires maritimes et aériennes, * Correspondance.

Quelques documents dépassent la tranche chronologique mais restent classés dans ce sous fonds pour conserver la cohérence des dossiers.

L'état de versement transmis par le poste indique que 7 cartons de dossiers de disparus pendant la dictature militaire argentine (1977-1982) et 20 cartons de demandes de visas de réfugiés argentins (1984) sont restés conservés au consulat.

Évaluation, tris et éliminations, sort final

Éliminations réalisées lors du traitement du versement au CADN de 0,64 ml (voir bordereau n°41/2019).

Les dossiers des agents recrutés localement ont été extraits de ce sous-fonds pour être intégrés dans le sous-fonds des documents éliminables 133PO/EL (0,07ml).

Mode de classement

Les archives sont classées selon un plan de classement validé par la direction des Archives antérieur, à 1990.

En 2019, le classement de ce sous-fonds est repris au CADN. Plusieurs dossiers hors tranche chronologique sont extraits pour être réintégrés dans le sous-fonds 133PO/1 (1841-1971).

Deux dossiers sont extraits du sous fonds 133PO/1 pour être réintégrés dans ce sous-fonds :

  • le dossier de l'agent consulaire de La Plata (1986-1993) est extrait de l'article 133PO/1/5 pour être réintégré dans l'article 133PO/2/17,
  • le dossier de visite de François Mitterrand, président de la République (octobre 1987), article 133PO/1/44 est réintégré dans l'article 133PO/2/37.

Un travail d'édition de l'instrument de recherche est réalisé afin de faciliter sa lecture (développement des sigles, homogénéisation des dates et des noms, anonymisation). La description générale est précisée et une annexe nominative est créée. La numérotation des articles est revue.

Conditions d'accès

Les documents sont soumis aux délais de communicabilité des archives publiques prévus par le Code du patrimoine.

Conditions d'utilisation

La reproduction est libre pour les documents communicables dans les conditions prévues par le règlement de la salle de lecture.

Langue des unités documentaires

La majorité des documents est rédigée en français ; de nombreux documents sont rédigés en espagnol, certains le sont en anglais.
 

Caractéristiques matérielles et contraintes techniques

Plusieurs articles contiennent des photographies :

 

  • 133PO/2/4, photographies du consulat non datées.
  • 133PO/2/19, photographies de remises de décorations (1991).

 

Plusieurs registres de correspondance hors format ne sont pas conditionnés en carton Cauchard : 133PO/2-51-53, 133PO/2/65-68, 133PO/2/81-83 et 133PO/2/91-96.

Autre instrument de recherche

Répertoire numérique détaillé des archives rapatriées du consulat général de France à Buenos Aires, (1963) 1971-1995 (2004), 133PO/2/1-96, CADN 2019, 21p., dactyl.

Voir l'instrument de recherche

Bibliographie

Les bibliothèques spécialisées des Archives diplomatiques, à La Courneuve et à Nantes, proposent des ressources complémentaires, accessibles à l'étude et à la recherche.

Mots clés lieux