TOKYO (légation puis ambassade)

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

697PO (Cote de commande)

Date

1851-1996

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Importance matérielle

709 articles, soit 76 ml

Origine

Légation, puis ambassade de France à Tokyo

Biographie ou Histoire

Au sujet de la création de ce poste (1858), consulter : Degros (Maurice), "les créations de postes diplomatiques et consulaires français de 1815 à 1870" in Revue d'histoire diplomatique, 1986, 3-4, p. 267-272.

La légation fut élevée au rang d'ambassade en 1905. Il n'y eut pas d'agent diplomatique du Comité national français de Londres ou du Gouvernement provisoire de juin 1940 à avril 1946.

De 1946 à 1952, les intérêts français furent représentés par la mission française de liaison auprès du commandant supérieur allié en Extrême-Orient dont le chef fut le général Pechkoff, auquel succèda Maurice Dejean en 1950.

L'ambassade fut réinstallée en 1952.

Histoire de la conservation

Pour la période de l'entre-deux-guerres, les archives de l'ambassade  ont été détruites lors du bombardement de Tokyo dans la nuit du 23 au 24 mai 1945 et il n'en reste quasiment plus rien.

Plusieurs missions archives ont été effectuées dans le poste dont les rapports nous renseignent sur l'historique de la conservation de ces archives : en mai-juin 1987, en avril 1995 et en avril 2008.

Le logiciel Archibal a été mis en place en juillet 1999.

Modalités d'entrées

Les archives ont été rapatriées en plusieurs fois :

- juin 1981 : série A n° 1 à 47
- juillet 1987 : série A n° 51
- aout 1987 : série A n° 48 à 50
- juillet 1988 : série B
- mars 1999 : versement n°1999/18
- juin 1999 : 2 cartons envoyés sous BE n°3220/AR, réintégrés en n°134bis et 143 du versement 1999/18
(s.d.) : réception au CADN d'une chemise de photographies 2001-2002
- avril 2008 : 6 dossiers envoyés sous BE Tokyo/CAD 950, réintégrés dans le versement 1999/18.

Présentation du contenu

Série A : 51 articles, 1863-1970

Série B : 85 volumes, 1861-1949

Mission militaire française au Japon (série 3) : 45 articles, 1943-1952

Versement 1999/18 : 523 articles, (1946) 1952-1992

Essais nucléaires français (série 5) : 15 articles, 1994-1996

Évaluation, tris et éliminations, sort final

Ont été extraits du versement 1999/18 :

- Tokyo (service culturel) : 343 articles, 1922-1994 - coté 698PO/1

- Tokyo (service culturel) : 28 articles de dossiers nominatifs, 1965-1995 - coté 698PO/2

- Tokyo (service pour la science et la technologie) : 88 articles, 1959-1991 - coté 699PO/1

- Tokyo (ambassade) : 14 articles sur les essais nucléaires français, 1995-1996 - coté 697PO/5

- Tokyo (ambassade) : 1 album de photographies du 14 juillet 1994 - coté 697PO/5/15

- Tokyo (ambassade) : 1 registre de passeports délivrés à des personnalités japonaises, 1917-1921 - réintégré en série B, art. 72bis

- Tokyo (ambassade) : 2 registres "dépêches réservées", 1898-1914 - réintégrés en série B, art. 33bis et 39bis

- Tokyo (mission française) : 45 articles, 1943-1952 - coté 697PO/3

- Yokohama (section consulaire de la mission fançaise, puis consulat général, puis chancellerie détachée du consulat de France à Tokyo et Yokohama) : 7 articles, 1946-1957 - coté 786PO/1

Mode de classement

La série A n'a pas été classée, la série B a été reclassée et inventoriée en janvier 1991.

La série B (art. 80-85) comporte des documents émanant de la mission militaire française, dont les archives sont classées dans la série 3.

Caractéristiques matérielles et contraintes techniques

Les volumes n° 1 à 85 de la série B sont microfilmés.

Documents en relation

A consulter au CADN, les fonds des archives rapatriées du service culturel, du service pour la science et la technologie de Tokyo, du consulat à Osaka-Kobé et du consulat à Yokohama.
* 343 articles (39,80 m.l.), 1922-1994.
Etat de versement, poste et CADN, janvier 2001, 44 p., dactyl.
* 28 articles (3,05 m.l.), 1965-1995 (dossiers nominatifs du personnel des service culturel et scientifique uniquement).
Etat de versement, poste et CADN, janvier 2001, 3 p., dactyl.
TOKYO (service pour la science et la technologie)
* 88 articles (10,42 m.l.), 1959-1991
Etat de versement, poste et CADN, janvier 2001, 16 p., dactyl.
OSAKA-KOBE (consulat)
* 59 articles, 1863-1996.
Répertoire numérique, CADN, août 1990, janvier 1998, 15 p., dactyl.

Voir aussi :
Fonds Damien de Martel, ambassadeur de France au Japon de décembre 1929 à 1933, articles 3AE/4 et 24.

Bibliographie

BEILLEVAIRE (Patrick). - Le Japon en langue française (ouvrages et articles publiés de 1850 à 1945). - Paris : Kimé, 1993. - 246 p. : ill., tabl., index ; in 8°.

8° 3630



CLAUDEL (Paul). - Correspondance diplomatique : Tokyo 1921-1927, préf. Michel Malicet. - Paris : Gallimard, 1995. - 423 p. : tabl., index, carte, bibliogr. - (Coll. les cahiers de la Nouvelle Revue Française) ; in 8°.

8° 3721



CORNAILLE (Alain). - Le premier traité franco-japonais : son application au vu des dépêches diplomatiques de Duchesne de Bellecourt. - Paris : Publications orientalistes de France, 1994. - 342 p. : tabl., cartes, index, bibliogr., annexes. - (coll. Bibliothèque japonaise) ; in 8°.

8° 3674



JOYAUX (François). - La politique extérieure du Japon. - Paris : Presses Universitaires de France, 1993. - 128 p. : bibliogr., table. - (Que sais-je ? ; 2792) ; in 12°. (8167)

12° 1048



VIE (Michel). - Le Japon et le monde au XXe siècle. - Paris : Milan Barcelone : Masson, 1995. - XI-303 p. : table, bibliogr., index. - (coll. Relations internationales contemporaines) ; in 8°. (8176)

8° 3889



LEFFE-MARTEGG (Ernst D.). - China und Japan. - [s.l.) : [ca 1900). - X-656 p.- pl.-1 dépl.: table, ill. ; in 8°. (8205)

8° 3897



LOYER (Vincent). - La guerre russo-japonaise (1904-1905) vue par la diplomatie française. - Mém. : hist. : Université de Nantes, sous la dir. de Jacques Weber, 1998. - [Nantes) : [s.n.), 1998. - 259 p. : ann., sources, bibliogr., chronol., glossaire, ill. ; in 4°. (8231)

M 164



DUUS (Peter), MYERS (Ramon H.) & PEATTIE (Mark R.) - The Japanese Wartime Empire, 1931-1945. - Princeton (N. J.) : Princeton University Press, 1996. - 375 p. : index ; in 8°. (8325)

8° 3969



MYERS (Ramon H.) & PEATTIE (Mark R.) - The Japanese colonial empire, 1895-1945. - Princeton (N.J.) : Princeton University Press, 1984. - 540 p. : ill. ; index ; in 8°. (8326)

8° 3970



DENIAUD (Grégory). - L'armée et la marine japonaises : objectifs, stratégies et tactiques de l'Empire du Soleil levant de 1868 à 1914. - Mém : hist. : Université de Nantes, 1999. - [s. l.) : [s.n.), 1999. - 272 p. : ill. ; chronol. ; sources ; bibliogr. ; table [Reprod. int., même partielle) ; in 4°. (8334)

M 170



REISCHAUER (Edwin O.). - Histoire du Japon et des Japonais, de 1945 à 1970 /trad. de l'américain par Richard Dubreuil. - [Paris) : Seuil, 1973. - 247 p. : lexique ; chronol. ; bibliogr. ; index. - (Points Histoire) ; in 12°. (8360)

12° 1055



DUHAMEL (Georges). - Le Japon entre la tradition et l'avenir. - [Paris) : Mercure de France, 1953. - 172 p. : photogr. ; in 8°. (8367)

8° 3988



VITALIS (Samuel). - L'infiltration japonaise en Chine de 1895 à 1927 à partir de la correspondance de la diplomatie française. - Mém. : hist. : Université de Nantes, 1996. - [S.l.) : [s.n.), 1996. - 211 p. : annexes ; sources ; bibliogr. ; cartes [Reprod. int., même partielle) ; in 4°. (8389)

M 180



FREDERIC (Louis). - Japon : l'empire éternel : une histoire politique et socio-culturelle du Japon. - Paris : Ed. du Félin, 1985. - 476 p. : ill. en noir et blanc ; note ; bibliogr.; index. - (Les Racines de la Connaissance) ; in 8°. (8535)

8° 4062



BOUISSOU (Jean-Marie), GIPOULOUX (François), SEIZELET (Eric). - Japon : le déclin ? - Bruxelles : Complexe, 1995. - 152 p. : chronol. ; bibliogr. - (Espace international, 17) ; in 8°. (8548)

8° 4067



ROUAUD (Sébastien). - L'action culturelle de la France au Japon dans l'entre-deux guerres. - Mém. : Univ. de Nantes, 2001. - [Nantes) : [s. n.) : 2001. - 130 p. : bibliogr. ; surces ; ann. ; carte ; in 4°. (9006)

M 227



POLAK (Christian). - Soie et lumières : l'âge d'or des échanges franco-japonais : des origines aux années 1950. - Tokyo : Hachette Fujingaho, 2002. - 235 p.-1 dépl. h.t. : ill. en coul. ; ann. ; index. - [texte bilingue français-japonais) ; in 4°. (9323)

4° 508



BOUISSOU (Jean-Marie). Le Japon. 1992

8° 4569



ABBAD (Fabrice). Histoire du Japon, 1868-1945. 1992

8° 4570



POSTEL-VINAY (Karoline). La révolution silencieuse du Japon. 1994.

8° 4634



SISYPHE. Le Japon. 1995.

8° 4652



AICARDI DE SAINT PAUL (Marc). Le Japon et l'Afrique : genèse d'une relation atypique. - 1999.

8° 4706



FROMENT-MEURICE (Henri). Journal d'Asie : Chine-Inde-Indochine-Japon 1969-1975. 2005.

8° 4827



MARGOLIN (Jean-Louis). L'armée de l'empereur : violences et crimes du Japon en guerre, 1937-1945. 2007.

8° 5149



VACHER-SEYTOUX (Pierre). Onodera Yuki photographe japonaise : échanges et diversité culturelles. 2007.

M 306

Mots clés lieux

Mots clés producteurs

Cote/Cotes extrêmes

697PO/B/1-85 (Cote de commande)

Date

1861-1949

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Importance matérielle

88 volumes, soit 3,82 ml

Caractéristiques physiques

5 cartons, 69 volumes, 3 chemises

Modalités d'entrées

La série B des archives de la légation de France à Tokyo a été rapatriée en juillet 1988 à la suite d'une mission d'archives effectuée en 1987 dans ce poste.

Accroissements

Trois registres, extraits du versement 1999/18, ont été intégrés en juin 2013 sous les numéros 33bis, 39bis et 72bis.

Autre instrument de recherche

Répertoire numérique des archives rapatriées de l'ambassade de France à Tokyo, série B, 1861-1949, Pascal Even, janvier 1991, 10p., dactyl.

Voir l'instrument de recherche

Cote/Cotes extrêmes

697PO/B/1-72/BIS (Cote de commande)

Cote/Cotes extrêmes

697PO/B/1-42 (Cote de commande)

Cote/Cotes extrêmes

697PO/B/1-9 (Cote de commande)

Août 1884, 1887-1890.

Cote/Cotes extrêmes

697PO/B/3 (Cote de commande)

Date

1884-1890

Existence et lieu de conservation de copies

Les reproductions numériques attachées à cette description proviennent de la numérisation de bobines de microfilms (2MI/1195) précédemment réalisées par les archivistes.