Ces archives ont été données aux Archives nationales par Mlle Féraud en 1960. Jean Favier, directeur des archives nationales les a ensuite proposées à la direction des archives du ministère des Affaires étrangères en 1986.

Don des Archives nationales en janvier 1986.

L'essentiel du fonds consiste en registres de copie de correspondance, officielle ou particulière, tenus, reçus ou rédigés par Charles Féraud alors qu'il était interprète militaire auprès du Général Desvaux, commandant la division de Constantine, Consul général à Tripoli de Barbarie et Ministre plénipotentiaire à Tanger. Les registres consistent en un registre de copies de lettres adressées par le Commandant Devaux aux autorités locales, en arabe et en français (321PAAP/1) et en douze registres de la correspondance départ des consulats et légation de France à Tripoli et Tanger avec des coupures de journaux, quelques croquis et deux photographies (321PAAP/2-13).

La correspondance particulière comprend, notamment, des lettres de diplomates (Henri Fournier et Emmanuel de Noailles, ambassadeurs à Constantinople, Charles Tissot, ambassadeur à Athènes, Albert Billot, ambassadeur à Lisbonne, Antoine de Laboulaye, ambassadeur à Saint-Pétersbourg), de militaires (Desvaux, Chanzy, Schmitt), de parlementaires (321PAAP/14). Certaines lettres concernent les expéditions archéologiques menées alors en Tripolitaine (Tissot : suites de l'expédition Delaporte). Un dernier volume (321PAAP/15) composé de documents de natures très diverses comprend des manuscrits de Charles Féraud, en particulier des fragments de rédaction des Annales Tripolitaines (1845-1875, avec des minutes originales de dépêches du poste, 1854-1855) ainsi qu'un document intitulé Considérations générales recommandant une intervention en Tunisie (1878). Le fonds contient également un petit dossier intitulé « Famille Bonaparte » contenant de de curieuses observations certaines attribuées au Dr Dominique Larrey, chirurgien de Napoléon 1er.

Répertoire numérique détaillé par un vacataire, Paris, septembre 2006, complété par Françoise Aujogue, La Courneuve, décembre 2013, La Courneuve, 10 p. Voir l'instrument de recherche

Ouvrages de Charles Féraud

• Monographie des Oulad-Abd en Nour, Constantine : Imprimerie Aletti et Assoulet, 1864,  180p.
• Monuments dits celtiques dans la province de Constantine, Constantine, 1864, 48 p.
• Le Palais de Constantine, recueil des notices et mémoires de la Société archéologique de la province de Constantine, Constantine : Arsollet, 1867, 90 p.
• Histoire des villes de la province de Constantine, Bougie, Gigelli, Sétif, Borj bou Arridj, Mesila, Boussada, Philippeville, Algeret Constantine, 1869-1876, 4 vol.
• Notices historiques sur les tribus de la province de Constantine, Telar'ma, Segnie, Amer Cheraga, Behira, Touila, Zemoul, Berrania, Constantine : Arnolet, 1869, 68 p.
• Conférences sur les résultats obtenus par les études épigraphiques algériennes en mars et avril 1874, Alger : Typog. Bouyer, 1874, 58 p.
• Les interprètes de l'Armée d'Afrique (Archives du Corps), suivi d'une notice sur les interprètes civils et judiciaires, Alger : Jourdan, 1876, V-479 p.
• Histoire des villes de la province de Constantine, Alger : Aillaud, 1877, 639 p.
• Exposition universelle de Paris en 1878, Algérie, archéologie et histoire, Alger : Jourdan, 1878, 32 p.
• Le Sahara de Constantine, notes et souvenirs, Alger : Jourdan, 1887, 525 p.
• Annales tripolitaines, publication posthume introduite et annotée par Augustin Bernard, Tunis-Paris : Vuibert, 1927, XIX-478 p.
• Annales tripolitaines, Saint-Denis : Bouchene, 2005, 437 p.

Ouvrages et articles consacrés ou évoquant Charles Féraud (bibliographie sélective)

• Un Président de la Société Historique algérienne : Laurent Charles Féraud, article de L. Paysant dans Revue Africaine, Tome LV - n° 280, 1er trimestre 1911 pp. 5-15.
• Introduction des Annales Tripolitaines, par Augustin Bernard, éd. Tournier-Vuibert, Paris, 1927, pp. [IX]-XIX.
• Un mémoire inédit de Pellisier de Reynaud par Augustin Bernard, Paris 1928, pp. 69-82.
• Charles Féraud et la Libye ou portrait d'un consul de France à Tripoli au XIX siècle, 1876-1884 par Mohamed A. El-Wafi, éd. Dar al-Farjani, Tripoli, 1977, 184 p.
• La légende noire de la Sanûsiyya, Jean-Louis Triaud, Paris, Maison des sciences de l'Homme, 1995. Sur le rôle de Charles Féraud à Tripoli (t. I, pp. 206-211; 259-283).
• Laurent-Charles Féraud peintre témoin de la conquête de lAlgérie par Bernard Merlin, Paris, Monelle Hayot, 2010, 112 p.