BUCAREST (légation puis ambassade)

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

124PO (Cote de commande)

Date

1779-1996

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Origine

Ambassade de France en Roumanie (Bucarest)

Biographie ou Histoire

Des relations diplomatiques furent établies entre la France et la Roumanie en 1880 avec la nomination de Jules Ducros-Aubert, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire le 20 février 1880. Jusqu'à cette date, le consul général de France à Bucarest dépendait de l'ambassadeur de France à Constantinople.

Modalités d'entrées

Rapatriements successifs au CADN.

Accroissements

Fonds ouvert.

Informations sur le traitement

Missions archives du 6 au 13 juillet 1984 (Mme Pozzo di Borgo et M. de Framond), du 3 au 7 juillet 1989 (Mme de Nomazy) et du 17 au 28 juin 1996 (Annie-France Renaudin et Ariane Morais-Abreu), du 8 au 12 avril 2019 (Sylvie Prudon, secrétaire de Chancellerie, agent du Pôle Traitement.)

Mots clés lieux

Cote/Cotes extrêmes

124PO/1/1-680 (Cote de commande)

Date

1779-1986

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Importance matérielle

687 articles (numérotés de 1 à 680), soit 79,81 ml

Caractéristiques physiques

637 cartons, 44 volumes, 5 fichiers

Origine

Ambassade de France en Roumanie (Bucarest).

Histoire de la conservation

Les archives produites par le consulat puis la légation de France à Bucarest ont été détruites le 15 octobre 1916 à l'annonce de l'avancée des troupes austro-allemandes. "Prévenu le matin que la légation devait quitter Bucarest le soir même et que les moyens matériels d'emporter les archives du poste ne pouvaient m'être assurés, je ne pourrais prendre avec moi que les tables de chiffres, les derniers télégrammes et les registres de l'année courante. J'ai donc décidé de brûler les archives de la légation...", lettre de Charles de Saint-Aulaire, ministre de France à Bucarest, à Aristide Briand, ministre des Affaires étrangères, 17 octobre 1916 (extrait du dossier de suivi du poste, Archives de la direction des Archives : dossiers des postes, FRMAE 13ACN/223).

Modalités d'entrées

Ce sous-fonds se compose de plusieurs versements, rapatriés en plusieurs fois au CADN :

  • premier versement rapatrié en 1990, suite à la mission d'archives de Monique de Nomazy (articles 1 à 267),
  • versement non daté (devenu articles 268 à 305),
  • archives remises par la Russie en 1994 (fonds russe n°387, dossier sur la mission française à Bucarest en 1916, intégré au carton 299),
  • versement rapatrié en avril 1997 (articles 306 à 668),
  • versement n° 2015004NN rapatrié en mai 2015 (articles 347bis et 669* à 680*),
  • versement n° 2016024NN rapatrié en avril 2016 (1 document intégré au carton 311).

 

Présentation du contenu

Les documents les plus anciens (quelques documents en roumain, 1779-1839) sont conservés dans le carton 1. On notera la présence d'intéressantes dépêches de Paul Morand dans le carton 415.

Quelques documents seulement concernent les années 1980-1986.

On trouve dans ce sous-fonds les thématiques et typologies suivantes :

*Correspondance, télégramme, chronos, *Situation intérieure roumaine, *Affaires économiques, commerciales et financières, *Questions religieuses, Nouvelles provinces, *Relations avec la France, *Politique étrangère roumaine, *Relations avec la Société des Nations, ONU et organisations internationales, *Unions, congrès et conférences internationales, *Diverses questions internationales de l'entre-deux-guerres, *Guerre de 1914-1918, *Guerre de 1939-1945, * Information et presse, *Questions militaires, sécurité, *Questions éducatives et culturelles, *Commémoration des grands hommes français, *Œuvres d'assistance française en Roumanie, *Relations culturelles, *Fonctionnement du poste, immeubles, comptabilité, archives et traités, *Personnel, *Affaires de chancellerie, *Protocole, *Dossiers divers, *Fichiers, * Transports et communications, douanes, * Questions atomiques et spatiales, * Cabinet du Ministre, *Documentation et carte, *Registres (enregistrement du courrier, comptabilité, frais de représentation).

Accroissements

Les réintégrations des documents correspondants à cette tranche crhonologique ont été réalisées au fur et à mesure des différents rapatriements.

Mode de classement

Le sous-fonds n'a pas été reclassé et l'on s'est limité à compiler les différents instruments de recherche existants, dont certains manuscrits. Néanmoins, un index thématique a été réalisé afin de faciliter la recherche.

Le sous-fonds s'organise comme suit :

  • Archives rapatriées de l'ambassade de France en Roumanie en 1990 et classées en 1993 (ancienne série A, articles 1 à 267), répertoire numérique, CADN, octobre 1993, 70p., dactyl.
  • Quatre tablettes de documents non inventoriés retrouvés dans le dépôt (devenus articles 268 à 305), état de versement, CADN, 4p., dactyl., s.d.
  • L'unique article de l'ancienne série B (voir Etat général des fonds du CADN, 1997), restitué par les Russes en 1994 (intégré au carton 299),
  • Archives rapatriées de Bucarest en avril 1997 (articles 306 à 668), état de versement, poste et CADN, 327p., dactyl. et mss., 1998.
  • Douze registres  de correspondance, dossiers thématiques et de dépôts de particuliers, versement n°2015004NN rapatrié en mai 2015 (articles 347bis et 669* à 680*)
  • "Journal manuscrit d'un intendant de l'ambassade rédigé entre 1947 et 1953", versement n°2016024NN rapatrié en avril 2016 (intégré au carton 311).

 

Conditions d'accès

Archives soumises aux règles du Code du Patrimoine (articles L213-1 et L213-2).

Conditions d'utilisation

Archives publiques.

Autre instrument de recherche

Répertoire numérique, CADN, 2009, augmenté en 2015 et 2017, mise à jour 2020 et mars 2024, 147 p., dactyl.

Voir l'instrument de rcherche

Annexe : titulaires du poste (1858-1947)

Voir l'annexe

Cote/Cotes extrêmes

124PO/1/460-507 (Cote de commande)

FR-I-France

Cote/Cotes extrêmes

124PO/1/460-463 (Cote de commande)