SAINT-PETERSBOURG (ambassade)

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

598PO (Cote de commande)

Date

1802-1922

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Origine

Ambassade de France à Saint-Pétersbourg

Documents en relation

Voir aussi : Petrograd (ambassade)

Bibliographie

FOURQUAUX, Bérangère, "A l'aube des restitutions : 1969, le retour aux Archives diplomatiques des fonds des postes diplomatiques et consulaires français en Russie d'avant 1919", in FONCK, Bertrand, SERVANT, Hélène, COEURE, Sophie (dir.), Les fonds de Moscou : regards sur les archives rapatriées de Russie et les saisies de la Seconde Guerre mondiale, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2019, p. 27-55. [CADN, 8°8444]

Mots clés lieux

Mots clés producteurs

Cote/Cotes extrêmes

598PO/3/1-2 (Cote de commande)

Date

1802-1807

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Description physique

2 volumes, soit 0,30 ml

Origine

Légation de la République des Sept-Iles en Russie

Biographie ou Histoire

La République des Sept-Iles (anciennement îles Ioniennes, d'appartenance vénitienne puis française), comprenant les îles de Corfou, Paxos, Sainte-Maure, Ithaque, Céphalonie, Zante et Cérigo et quatre établissements de terre ferme, Prévéza, Vonitza, Parga et la forteresse de Butrint, fut établie par une convention russo-ottomane du 21 mars 1800. Son existence fut brève, les îles Ioniennes ayant fait retour à la France par le traité de Tilsit du 9 juillet 1807.

Histoire de la conservation

La lettre reliée en tête du premier volume fournit la raison de la présence originelle de ces documents dans le fonds de l'ambassade ou du consulat de France à Saint-Pétersbourg : suite au retour des îles Ioniennes à la France (juillet 1807), un ordre du général César Berthier, gouverneur général des îles, daté du 16 septembre 1807 supprime les légations (Saint-Pétersbourg, Constantinople, Naples), consulats et agences consulaires de la République, et prescrit la remise de leurs archives aux ministres, consuls et agents consulaires de l'Empire français établis dans les capitales et ports concernés, ou à défaut dans les villes du royaume d'Italie.

Le 7 décembre 1807, le chargé d'affaires de la République en Russie, M. de Naranzi, remet donc les papiers de sa charge à M. de Lesseps, consul général de France à Saint-Pétersbourg.

La même procédure s'appliqua vraisemblablement dans les autres représentations diplomatiques et consulaires de la République, ce qui explique que l'on ait retrouvé le même type de documents dans d'autres fonds de postes français rapatriés (consulats de Corfou, La Canée et Saint-Jean d'Acre, voir infra les sources complémentaires).

Pour la remise de décembre 1807 fut établi un inventaire sommaire des archives transférées, également relié en tête du premier volume ; peu précis, il n'indique pas si le fonds commençait en 1800 ou en 1802 et ne permet pas de savoir, à moins d'un examen plus approfondi, si le fonds actuellement conservé est complet et correspond à la totalité de l'ensemble transféré en 1807 (qui comptait sept cartons).

En 1856 ou 1857, Baudin, chargé d'affaires, fait relier ces documents, alors contenus dans trois cartons intégrés au fonds de l'ambassade, en deux volumes (CADN, archives de la Direction des Archives, dossier Léningrad ambassade (13ACN/244)) ; les pages de garde et intercalaires manuscrites ainsi que la foliotation datent de cette intervention. Une reliure neuve, respectant l'ordre des pièces et la répartition en deux volumes, fut réalisée par les Archives diplomatiques dans les années 1990.

 

Modalités d'entrées

Archives rapatriées de Saint-Pétersbourg en mai 1895 ; déposées aux Archives nationales le 23 novembre 1932 (elles y rejoignent la partie du fonds de l'ambassade rapatriée en 1919, déposée les 3 novembre 1926 et 10 juin 1931) ; restituées aux Archives diplomatiques et transférées directement à Nantes en février 1977.

Présentation du contenu

Pour chaque volume l'analyse reprend le sommaire manuscrit figurant sur la page de garde.

Évaluation, tris et éliminations, sort final

Conservation intégrale.

Accroissements

Le fonds est clos.

Mode de classement

La correspondance a été classée et reliée par expéditeurs ou destinataires ; les pièces réunies dans le second volume formaient semble-t-il des annexes au reste de la correspondance et constituent donc un ensemble artificiel de "mémoires et documents".

Conditions d'accès

Les documents sont soumis aux délais de communicabilité des archives publiques.

Conditions d'utilisation

La reproduction est libre pour les documents communicables sous réserve du respect du règlement de la salle de lecture.

Langue des unités documentaires

Les documents sont en italien, en français et occasionnellement en grec.

Autre instrument de recherche

Saisie directe au format XML EAD en juin 2016 par Bérangère Fourquaux, conservateur du patrimoine.

Documents en relation

- Période pendant laquelle les îles Ioniennes appartiennent à la France et constituent trois départements (du traité de Campo Formio, 17 octobre 1797, à l'automne 1798) :

CADN, 554PO/1/1-2, Minutiers de la correspondance de Pierre Dupré, commissaire départemental à Prévéza, Sainte-Maure et Vonitza (17 décembre 1797-2 juillet 1798).

- République des Sept-Iles sous protectorat russe et suzeraineté ottomane (mars 1800-juillet 1807) :

CADN, 328PO/2/1-3, Représentation consulaire de la République des Sept-Iles à La Canée (1801-1808).

CADN, 512PO/1/24, Consulat de la République des Sept-Iles en Morée (Corfou) (1803-1806).

CADN, 593PO/2/1, Consulat de la République des Sept-Iles à Saint-Jean-d'Acre (1802-1806).

- Retour à la France (traité de Tilsit, 9 juillet 1807) jusqu'au protectorat britannique (1809/1814) :

CADN, Acquisitions extraordinaires, 1AE/51-53, 56, 68 et 102 : lettres adressées à Julien Bessières, commissaire impérial à Corfou (1807-1809).

- Toute la période :

CADN, fonds des postes français établis dans les îles ioniennes (172PO/1 Corfou, 747PO/1 Zante), et fonds de l'ambassade à Constantinople, série Correspondance avec les Echelles (166PO/D17 Cérigo, 166PO/D19 Corfou, 166PO/D64 Prévéza, 166PO/D105 Zante).

CADLC, Correspondance politique, Iles Ioniennes, 57CP/1-22 : correpondance reçue par le Département en provenance des commissaires et chargés d'affaires français dans les îles Ioniennes (1796-1823).

SHD, Toulon, archives des consulats de Corfou (2R) et de Zante (3R).

Bibliographie

MEZIN, Anne, Français et ottomans en Illyrie et dans l'Adriatique au temps de Napoléon : inventaire des papiers du général Donzelot (1764-1843), Centre d'histoire diplomatique ottomane, Istanbul, Isis, 2009. [CADN, usuels SH23]

Mots clés lieux

Volume 1.

Cote/Cotes extrêmes

598PO/3/1 (Cote de commande)

Date

1802-1807

Présentation du contenu

- Inventaire des papiers de la légation septinsulaire remis le 7 décembre 1807 par M. de Naranzi à M. de Lesseps, consul général de France à Saint-Pétersbourg (ff. 2-5) ;

- instructions et dépêches du gouvernement septinsulaire à M. de Naranzi (26 décembre 1802-16 juillet 1807) (ff. 6-498) ;

- 22 dépêches de M. de Naranzi à son gouvernement (8 février 1803-22 janvier 1805) (ff. 499-522) ;

- 17 notes de M. de Naranzi au gouvernement russe (juin 1803-juillet 1806) (ff. 523-540) ;

- 14 notes ou billets du gouvernement russe à M. de Naranzi (5 septembre 1804-12 juin 1807) (ff. 541-585) ;

- lettres de M. de Lefcochilo, envoyé des Sept-Iles à Constantinople, à M. de Naranzi (9 avril 1803-19 septembre 1806) (ff. 586-636).