PRÉTORIA (légation puis ambassade)

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

551PO (Cote de commande)

Date

1936-2015

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Origine

Ambassade de France en Afrique du Sud (Prétoria)

Biographie ou Histoire

1935-1942 : Légation de France à Prétoria 

En 1933, M. de Simonin est nommé «chargé d'affaires du gouvernement français auprès du ministère des Affaires extérieures de l'Union sud-africaine», en réponse à la nomination par le gouvernement sud africain d'un «chargé d'affaires auprès de la République française». La légation de France à Pretoria est officiellement reconnue à la fin de l'année 1935. En 1942, la légation ferme temporairement ses porte et est remplacée par une délégation de la France Libre.

  • 1933-1936 : M. de Simonin, consul général chargé d'affaires
  • 1936 : M. de Simonin, consul général chargé de la légation
  • 1936-1940 : M. de Simonin, consul général envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire

1940-1942 : Rupture des relations diplomatiques

1942-1944 : Délégation de la France Libre

  • 1942-1944 : Lieutenant-colonel Pechkoff, délégué

1944-1949 : Légation de France à Prétoria

  • 1944-1949 : Lancial, envoyé extraordinaire et plénipotentiaire

1949-... : Ambassade de France à Prétoria

  • Gazel (1949-1956)
  • Chancel (1956-1958)
  • Balay (1958
  • De Luze (1968-1972)
  • Michel Legendre (1972-1975)
  • Jacques Schricke (1975-1978)
  • Dorin (1978-1981)
  • Plaisant (1981-1984)
  • Boyer (1984-1988)
  • Jacques Dupont (1988-1991)
  • Joëlle Bourgeois (1991-1995)
  • Tristan d'Albis (1995-2001)
  • Jean Cadet (2001-2003)
  • Jean Félix-Paganon (2003-2006)
  • Denis Pietton (2006-2009)
  • Jacques Lapouge (2009-2013)
  • Elisabeth Barbier (2013-2016)

L'Afrique du Sud présente une particularité administrative puisque sa capitale administrative se trouve à Prétoria et son Parlement réside au Cap. Lors de la session parlementaire qui dure six mois, de janvier à juin, le Président, le gouvernement et les administrations, ainsi que les ambassades, viennent s'installer au Cap. En conséquence, l'ambassade doit déménager tous les six mois (voir article 551PO/3/105). La présence française en Afrique du Sud est relayée par les consulats du Cap et de Durban, le vice-consulat de Johannesbourg et les agences consulaires installées notamment à East London et Port Elizabeth. En 1994, l'ambassade de France en Afrique du Sud élargie ses compétences auprès du Royaume du Lesotho.

Modalités d'entrées

Versements.

1942-1970

Cote/Cotes extrêmes

551PO/2/1-115 (Cote de commande)

Date

1941-1972

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Description physique

117 articles, soit 12,95 ml, numérotés de 1 à 115.

Origine

Délégation de la France libre puis légation puis ambassade de France en Afrique du Sud (Prétoria)
 

Biographie ou Histoire

Une délégation du Comité national de la France libre  (CNFL) se trouve à Prétoria de 1941 à 1944.

La légation de France à Prétoria ouvre à nouveau ses portes en 1944 et devient ambassade en 1949.

Modalités d'entrées

Versement rapatrié au centre des Archives diplomatiques de Nantes en décembre 1989.

Présentation du contenu

Le sous-fonds s'organise comme suit : *Correspondance, *Délégation du Comité national français en Afrique du Sud, * Légation puis ambassade, 1946-1955, *Ambassade, 1956-1970.

Évaluation, tris et éliminations, sort final

En 2023, des éliminations complémentaires sont réalisées lors du traitement du versement au CADN  de 0,25 ml (voir bordereau n° 02/2023).  

Mode de classement

Les archives sont arrivées en 1989 munies d'un relevé succinct du contenu des cartons, numérotés de 69 à 170. En 2004, suite aux opérations de classement du premier sous-fonds des archives de la légation de France à Pretoria (551PO/1) et des archives du consulat de France à Johannesburg (295PO/1), le relevé est mis à jour et la description des registres détaillée. À une date inconnue, les documents de l'article 551PO/2/170 sont intégrés au sous-fonds 551PO/1.

En 2018, à l'occasion du rapatriement groupé des archives des postes d'Afrique australe, le relevé de cartons dactylographié est océrisé et mis partiellement en forme.

En 2023, le classement des archives de la légation puis de l'ambassade pour la période 1941-1970 est repris : les registres sont intégrés, les archives sont conditionnées et inventoriées de manière détaillée ; l'ensemble est numéroté de 1 à 115 (dont 15bis et 16bis). Un ensemble de documents postérieurs à la tranche chronologique (article anciennement 551PO/2/169) est également extrait pour être intégré dans la tranche chronologique 1970-1990 (cote 551PO/B). On notera que la césure des tranches chronologiques n'est pas toujours nette pour les années 1968 à 1972 : il conviendra des consulter les 2 sous-fonds.

Les archives sont classées selon le plan le classement établi par le poste en 1942 et revu en 1946.

Les dossiers cotés, initialement organisés par années, sont réorganisés par cotes de classement. Une table de concordance des cotes est établie.

Suite au classement des archives de l'ambassade de France à Pretoria de la tranche chronologique 1970-1990 (cote 551PO/B), des réintégrations sont effectuées (dont ajout des articles 551PO/2/15bis et 16bis).

Enfin, le répertoire numérique détaillé est rédigé et un travail d'édition est mené (rédaction de l'introduction, précisions des analyses et mise en page).

Conditions d'accès

Les documents sont soumis aux délais de communicabilité des archives publiques prévus par le Code du patrimoine.

Conditions d'utilisation

La reproduction est libre pour les documents communicables dans les conditions prévues par le règlement de la salle de lecture.

Langue des unités documentaires

La majorité des documents est rédigée en français et en anglais. Certains documents sont rédigés en afrikaans.

 

Caractéristiques matérielles et contraintes techniques

En 2023, les archives conditionnées en cartons locaux par le poste sont reconditionnées en cartons de conservation, les éléments métalliques sont supprimés, les chemises abîmées sont remplacées.

13 plans hors format sont extraits pour être conservés à plat (cote 551PO/EXTRAIT/2/25).

Autre instrument de recherche

Répertoire numérique détaillé des archives rapatriées de l'ambassade de France à Prétoria, 1942-1970, FR MAE 551PO/2/1-115 , Prétoria, sd, CADN, 2023, 34p., dactyl.

Bibliographie

Les bibliothèques spécialisées des Archives diplomatiques, à La Courneuve et à Nantes, proposent des ressources complémentaires, accessibles à l'étude et à la recherche.

Informations sur le traitement

Répertoire numérique détaillé par Véronique Chainiau, adjointe administrative principale de 1ère classe de chancellerie, encadrée par Régine Mathern Mesnil, chargée d'études documentaires principale, août 2023.