Le baron d'Avril (Louis-Adolphe-Marie Levesque) exerça ses premières fonctions à la direction des Archives du ministère des Affaires étrangères, dès le 1er juillet 1847, puis fut nommé à la direction des Affaires politiques (surnuméraire par arrêté du 30 octobre 1849 puis rédacteur par arrêté du 2 février 1856).
Chargé de la gestion intérimaire du consulat de France à Bucarest (par lettre du 15 avril 1866), puis consul général (par décret du 10 novembre 1866), le baron d'Avril fut nommé commissaire français auprès de la Commission européenne du Danube (par pouvoirs joints à la dépêche du 23 mars 1867), et maintenu (par dépêche du 26 mars 1868) après cessation de ses fonctions consulaires. Le diplomate partit de Galatz en janvier 1877.
C'est au Chili que prit fin, après un séjour de six ans, la carrière diplomatique du baron d'Avril (nommé envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire par décret du 22 décembre 1876 ; ministre plénipotentiaire de première classe par décret du 2 février 1882 ; mis à la retraite par décret du 29 juillet 1882).
Le baron d'Avril est souvent cité par les historiens de la littérature spécialistes de Gobineau.
En raison des caractères que présentent les papiers du baron d'Avril, dont une partie a trait à l'histoire du Soudan et du Haut-Nil (série "papiers d'agents") et l'autre aux affaires d'Orient ou aux questions européennes (séries "Mémoires et Documents" et "Commission du Danube"), il serait vain de vouloir trouver dans ces archives des indications sur l'amitié qui unit le baron d'Avril à Gobineau.
Agnès Pouillon.

Dans ce dossier "baron d'Avril" de la série "Papiers d'agents"  est rassemblée la correspondance en français qui fut adressée au diplomate, de 1874 à 1884, par le colonel Gordon, gouverneur du Soudan.
C'est presque un journal de l'expédition de 1874-1876 vers les sources du Nil que relatent les vingt-quatre lettres de Gordon, tandis que les croquis cartographiques retracent l'itinéraire suivi par les explorateurs. Dans la dernière lettre du dossier, datée du 6 mars 1884, Gordon donnant son avis sur la politique qui aurait dû être suivie, a prévu le déroulement tragique des évènements. Lui-même périt assassiné en 1885, lors de la prise de Khartoum.
La correspondance de Gordon au baron d'Avril apporte une contribution à l'histoire du Soudan et du Haut-Nil, mais surtout, donne à l'historien la connaissance des opinions personnelles du gouverneur de cette région.
Agnès Pouillon.

Librement communicable.

Inventaire sommaire par Agnès Pouillon, conservateur, Paris, s.d., 2 p.  Voir l'instrument de recherche

Quant aux papiers du baron d'Avril se rattachant à l'exercice de ses fonctions, certaines pièces dont le détail suit, ont été classées dans la série "Mémoires et Documents" :
- la correspondance relative aux affaires d'Orient se trouve dans les volumes : M.D. Roumanie 1 (1849-1868) en ce qui concerne les Principautés-Unies, et M.D. Turquie 98 (1850-1853) en ce qui concerne les Lieux saints ;
- plusieurs notes ou mémoires sur la Turquie, mais aussi sur l'Allemagne, la Pologne et l'Italie sont insérés dans les volumes : M.D. Russie 46; M.D. Roumanie 18 ; M.D. Turquie 44, 55, 57, 60, 115 ; M.D. Allemagne 127 ; M.D. Autriche 60 ; M.D. Pologne 32 ; M.D. Italie 18.

Les autres pièces qui concernent la charge de commissaire français auprès de la Commisssion européenne du Danube sont classées dans les volumes 8 (à partir du fol. 192), 9, 10, 11 et 12 (jusqu'au fol. 88) de la série chronologique de la correspondance de la Commission du Danube.

Dictionnaire de biographie française, t. IV, 1948, p. 898-899.