Par œuvre, entendre tout établissement à but scolaire, hospitalier, de bienfaisance et philanthropique. À signaler, la dépêche du 14 mai 1912 répondant à l'enquête menée auprès des établissements publics et privés enseignant le français, qui apporte des informations sur l'enseignement de la langue française en Louisiane et l'Alliance franco-louisianaise en 1912. Y sont annexées les réponses de tous les établissements interrogés. Parmi les questions évoquées dans cet article, les problèmes d'enseignement dominent très largement, notamment en liaison avec la Société de l'Union française, la Société du 14 juillet et l'Alliance franco-louisianaise. Cependant, plusieurs études sur la situation du français en Louisiane y prennent également place. À noter enfin la dépêche du 25 octobre 1918 sur les œuvres françaises à La Nouvelle-Orléans, notamment d'enseignement, en réponse à la circulaire du 28 janvier 1918.

Les reproductions numériques attachées à cette description proviennent de la numérisation de bobines de microfilms (2MI/2472) précédemment réalisées par les archivistes.