Diplomate, russophone, Jean Laloy participe comme interprète à la rencontre entre De Gaulle et Staline à Moscou en 1944. Directeur adjoint du cabinet d'Antoine Pinay, puis ministre-conseiller à Moscou (1955-1956), il est successivement directeur d'Europe (1956-1961), directeur adjoint des Affaires politiques (1961-1964), directeur des Archives puis directeur général des relations culturelles (1974-1977).

Les dossiers du fonds Laloy concernent tout particulièrement les relations franco-soviétiques et la Guerre froide, en particulier Berlin. Ils sont composés principalement de notes qu'il a rédigées, de comptes rendus d'entretiens et de télégrammes.

Voir l'inventaire

Jean Laloy a accordé un entretien à la direction des archives pour ses archives orales (AO21).

Dans la maison familiale du Jura sont conservées de nombreuses archives de Jean Laloy, dont un journal, des agendas, de la correspondance personnelle (dont Maritain, Marrou) et familiale, mais aussi des documents sur sa carrière et ses travaux.