La plupart des dépêches ont trait aux questions de police de navigation ou concernent des navires. À signaler des descriptions intéressantes sur l'état d'indiscipline et de désordre qui règne dans la marine marchande et qui conduit les négociants de La Nouvelle-Orléans à donner la préférence pour le fret aux navires américains. Par ailleurs le consul signale la tendance « d'officiers réformés de l'ancienne marine » à se faire inscrire sur les rôles d'équipage de navires de commerce et à manifester une fois arrivés à La Nouvelle-Orléans de fâcheuses opinions bonapartistes (dépêches du 1er avril, 6 mai et 28 juillet 1817). On trouve également dans cet article l'acte de la législature de l'État de la Louisiane pour établir un bureau de santé et un lazaret à La Nouvelle-Orléans (extrait du Courrier de Louisiane en annexe à la dépêche du 29 avril 1818), initiative abandonnée peu de temps après. Enfin, dans un tout autre domaine, le ministère de la Marine remercie en date du 25 janvier 1821 le consul de l'envoi de la description et des plans de la machine à « égrainer » le coton en usage en Louisiane.