La Haute Volta, ancien protectorat et ancienne colonie française, acquiert son indépendance le 5 août 1960.Ce n'est qu'en 1984 que le pays est rebaptisé Burkina Faso. Ouagadougou, ville centrale du pays, en est la capitale depuis 1919. C'est en cette qualité qu'après l'indépendance, la ville devient le siège de la Mission de coopération et d'action culturelle (Mcac), organe de la coopération franco-burkinabé depuis la création du ministère de la Coopération (juin 1961). Cette mission aide au développement du pays, notamment à travers la mise en place du fonds d'aide et de coopération qui dispense des subventions d'investissement.

En fin d'année 1998 s'opère une transformation. Les compétences du Ministère de la Coopération sont transférées au Ministère des Affaires Étrangères et se matérialisent dans la Direction générale de la Coopération internationale et du Développement, devenue l'instrument fondamental de la coopération. Les missions de coopération et d'action culturelle de l'ancien secrétariat d'État sont supprimées le 1er janvier 1999 (décret n°18-1238 du 21 décembre 1998) et sont remplacées par des Services de coopération et d'action culturelle (Scac). Ces derniers agissent, désormais, au sein des ambassades et sont chargés de la mise en œuvre de la politique bilatérale de coopération.

Voir description au niveau sous-fonds.

Versement initial (concernant les sous-fonds 499PO/2,  499PO/3 et le premier ensemble d'archives du sous-fonds 499PO/1) rapatrié en 1997 et enrgistré sour le 1997/45.

Versement complémentaire (concernant le deuxième ensemble du sous-fonds 499PO/1) rapatrié au CADN en 2016 et enregistré sous le n°2016025NN.

On retrouve ici trois sous-fonds : les dossiers nominatifs de personnels de la mission, ceux de l'ancienne AOF et les dossiers thématiques.

• Les dossiers nominatifs sont ceux des assistants techniques, des volontaires du service national, des personnels locaux burkinabés et des personnels français de la mission, ayant quitté la MCAC entre 1959 et 1990. Ce sous-fonds se compose de 195 cartons.

• Les autres dossiers nominatifs sont ceux des personnels de l'ancienne Afrique occidentale française (AOF). Ils représentent 5 cartons.

• Le sous-fonds des dossiers thématiques, parmi ces dossiers, on trouve : des dossiers issus de l'administration coloniale française en Haute-Volta (concernant essentiellement les années 1950) ; des dossiers généraux relatifs au dispositif français de coopération (politique de coopération, fonctionnement de la mission, établissements culturels français) des dossiers relatifs à la coopération régionale et internationale et enfin des dossiers de projets et/ou de documentation classés par thème. Ce sous-fonds se compose de 912 cartons.

Elimination réalisées dans le versement initial (sous-fonds 499PO/2,  499PO/3 et le premier ensemble d'archives du sous-fonds 499PO/1) :

• Destructions de doubles, de la documentation n'ayant pas trait au Burkina Faso, des dossiers de remises de véhicules aux autorités burkinabés et suite au tri des dossiers de boursiers.
• Les dossiers des examens pour les diplômes français ont été éliminés dans leur intégralité. Cependant, les listes des candidats admis ont été conservées lorsqu'elles étaient présentes dans les dossiers.
• Enfin, l'ensemble des chronos ont été détruits. Ils consistaient essentiellement en des doubles de bordereaux d'envoi (les originaux, accompagnés de leurs pièces jointes, se trouvent dans les dossiers thématiques).

Le volume total des éliminations s'élèvent à 9,8 m.l.

Les documents sont soumis aux délais de communicabilité des archives publiques prévus par le Code du patrimoine.

La reproduction est libre pour les documents communicables dans les conditions prévues par le règlement de la salle de lecture.

Le fonds est entièrement conditionné en cartons Cauchard.

Sources complémentaires conservées par le CADN :

498PO/1/1-8 : Dossiers d'anciens dignitaires voltaïques, 1959-1969. 8 cartons (0,71 m.l.). Etat de versement.

498PO/2/1-127 : Archives de l'ambassade de France à Ouagadougou, 1958-1993. 127 articles (11,5 m.l.). Etat de versement, poste et CADN, décembre 2000, 17 p., dactyl.

Ouvrages conservés dans la bibliothèque de la coopération :

• L'aide française au Burkina-Faso. Evaluations n°2, Paris, ministère de la Coopération, juin 1989 (cote COOP 22935/I596)

• L'aide française durant la période 1980-1990, analyse effectuée à partir des évaluations géographiques menées dans 6 pays : Burkina Faso, Burundi, Gabon, Ile Maurice, Togo et Zaïre. Collection Rapports d'évaluation n°8, Paris, ministère de la Coopération, 1994 (cote COOP 30639)