Les archives de la Commission ont fait l'objet de deux envois, en 28 caisses, au Ministère des Affaires étrangères les 28 octobre 1922 et 10 février 1923. Les bordereaux d'envoi d'origine sont conservés à la direction des Archives dans le versement 404INVA « Archives des archives », (article 404INVA/73). Conservées dans la cave des Archives du quai d'Orsay, elles sont confiées en 1937 au général Le Rond, en raison des « travaux devant être exécutés dans les sous-sols de l'Hôtel du Ministre ». Elles ont ainsi passé la période de l'occupation allemande dans une pièce de l'appartement du général, au 23 rue de l'Arcade, à Paris. En 1945, une exemption de réquisition lui est délivrée, précisant qu'elles doivent y rester « pendant la durée des travaux de réfection du Ministère des Affaires étrangères ». Ses « papiers », les «archives politiques des services qu'il a dirigés en tant que Haut-Commissaire de la République en Haute-Silésie» restent à son domicile après son décès en 1949, et celui de son épouse, le 2 novembre 1953. C'est au moment de la vente de l'appartement par le notaire en charge de la succession de Mme la Générale Le Rond, en 1954, que les archives sont récupérées dans une « chambre de bonne » et déposée avenue de Malakoff par le service des Archives du Ministère des Affaires étrangères. Elles ont été transférées en 1995 au Centre des Archives diplomatiques de Nantes en raison du manque de place dans les dépôts d'archives centrales.

Rapatriement de Haute-Silésie vers le Quai d'Orsay en 1922-1923.

Récupération en 1954-1955 et dépôt avenue de Malakoff.

Transfert vers le CADN en 1995 (attesté par l'état général des fonds du CADN de 1995. Cote 1ACN/1/82).

D'autres archives de la Commission interalliée sont transférées du Quai d'Orsay au CADN, le 16 juin 1999. « Deux dossiers de la cour spéciale de justice d'Oppeln (plébiscite de Haute-Silésie) ; n° 3153 : affaire Franz HAIN (détention d'armes), n° 3199 : affaire c/Frenzel, Huhnera, Chritensen (meurtre) » sont enregistrés à l'arrivée sous le numéro d'enregistrement 1999/33.

Ces archives comprennent des dossiers de casernement, de ravitaillement, d'organisation du commandement, d'avancement, de comptes rendus au maréchal Foch, de cartes, de bulletins de renseignement, de correspondance avec les Affaires étrangères, de coupures de presse, de dossiers financiers. Mais il comprend aussi des affaires consulaires, économiques, et de police. Il contient des procès-verbaux des commissaires pour la Haute-Silésie, des dossiers judiciaires, ainsi que des rapports politiques et des télégrammes.

Certaines archives du premier envoi ont été éliminées dès le 19 mars 1924 sur les instructions du général Le Rond (cf. mentions marginales portées sur le bordereau d'envoi des caisses d'archives). Un délai d'élimination au bout de 10 ans avait été prévu au moment de la cessation des fonctions de la Commission et des éliminations ont effectivement dû être réalisées en 1933, comme l'atteste une correspondance conservée dans l'article 404INVA/73 : réponse négative à une demande d'attestation de prise en charge de rapatriement, adressée par l'ambassade des Etats-Unis au Ministère des Affaires étrangères, datée du 12 février 1937.

Les archives dites du général Le Rond ont été cotées en 6POI/1 en 2010. Le sous-fonds fait l'objet d'un inventaire sommaire sans plan apparent, conforme à celui qui a été dressé lors de la récupération des archives. Lorsque, en 1999, puis en 2002, enfin en 2017, des articles ont été ajoutés, l'organisation du sous-fonds n'a pas été remaniée : les dossiers enregistrés sous le numéro 1999/33 ont été intégrés dans l'article 6POI/1/141. Lors du traitement du fonds des commissions de délimitation des frontières en Europe en 2002, neuf articles - des télégrammes - sont extraits et réintégrés dans les articles 6POI/1/142 à 150. Des éléments sont encore ajoutés en 2017 pour former l'article 6POI/1/151 : il s'agit de pièces de dossiers retrouvées lors du traitement du sous-fonds 6POI/3, dont plusieurs sont adressées au commandant de Montcalm (membre de l'état-major du général Naulin, commandant supérieur des forces armées en Haute-Silésie depuis le 23 août 1921).

Les documents sont soumis aux délais de communicabilité des archives publiques prévus par le Code du patrimoine.

La reproduction est libre pour les documents communicables dans les conditions prévues par le règlement de la salle de lecture.

Répertoire numérique détaillé des archives rapatriées de la Commission interalliée de gouvernement et de plébiscite de Haute-Silésie à Opole (Oppeln), « Archives du général Le Rond », 1919-1923, 6POI/1/1-151, revu et augmenté au CADN, juillet 2017, 12 p., dactyl.
Voir l'instrument de recherche