KUALA LUMPUR (ambassade)

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

327PO (Cote de commande)

Date

1957-2014

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Origine

Ambassade France en Malaisie (Kuala Lumpur)

Biographie ou Histoire

La Malaisie, ancienne colonie britannique, accéde à l'indépendance en 1957.

L'ambassade de France en Malaise ouvre ses portes dès le 31 août 1957 avec, en son sein, un service consulaire.

 

Liste des ambassadeurs de France en Malaisie :

  • 1962-1968 : Pierre Anthonioz 
  • 1968-1971 : Barthélémy Épinat
  • 1971-1976 : François Simon de Quirielle
  • 1976-1978 : Henry Bolle
  • 1978-1982 : André Travert
  • 1982-1985 : Marie-Thérèse de Corbie
  • 1985-1989 : Jean Perrin
  • 1989-1993 : Frédéric Grasset
  • 1993-1995 : Thierry Reynard
  • 1995-1998 : Édouard Braine
  • 1998-2002 : Xavier Driencourt
  • 2002-2005 : Jacques Lapouge
  • 2005-2008 : Alain du Boispéan
  • 2008-2011 : Marc Barety

Histoire de la conservation

En 1988, l'ambassade déménage au 192-196, Jalan Ampang, Kuala Lumpur, puis en en 2016, elle déménage au 348, Jalan Tun razak (Integra Tower, niveau 31), Kuala Lumpur.

Modalités d'entrées

Versements.

1985-1997

Cote/Cotes extrêmes

327PO/3/1-204 (Cote de commande)

Date

1979-1997

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Description physique

204 articles, soit 22 ml

Origine

Ambassade de France en Malaisie (Kuala Lumpur)
 

Histoire de la conservation

En 1988, les archives ont déménagé vers le nouveau site de l'ambassade, au 192-196, Jalan Ampang, Kuala Lumpur.

Modalités d'entrées

Versement enregistré sous le n° 2015019NN et rapatrié au centre des Archives diplomatiques de Nantes (CADN) en septembre 2016.

Présentation du contenu

Le sous-fonds s'organise comme suit : *Malaisie, *Malaisie-France, *Asie-Océanie, *Afrique du Nord et Moyen-Orient, *Amérique, *Affaires africaines et malgaches, *Europe, *Désarmement, questions atomique et spatiales, *Questions économiques et financières internationales, *Questions politiques internationales, *Nations unies et organisations internationales, *Protocole, *Archives et documentation, *Communications et valises diplomatiques, *Personnel et affaires générales.

Quelques documents sont hors tranche chronologique ; il s'agit de pièces relatives au déménagement de la chancellerie initié en 1980 (article 327PO/3/201-202), d'un dossier individuel d'ambassadeur ouvert en 1982 (article 327PO/3/196) et des notes verbales de 1980 à 1997 (articles 327PO/3/18-19). La conservation des notes verbales est actée par la mission archives de 2015 pour combler les lacunes constatées dans les dossiers thématiques. De même, les rapports et comptes rendus des réunions et cessions du conseil de l'organisation internationale sur le caoutchouc naturel de 1985 à 1997 sont conservés. Basée à Kuala Lumpur, cette organisation a participé à l'aboutissement de l'accord international sur le caoutchouc naturel, adopté en 1995 lors d'une conférence internationale (articles 327PO/3/126-148).

Évaluation, tris et éliminations, sort final

Éliminations réalisées sur place selon les instructions de la direction des Archives : en 1998 (volume inconnu), en 2015 avant l'arrivée de la mission archives (8 ml), en 2015 par la mission archives (voir rapport de mission, 20 ml).

Éliminations complémentaires réalisées au CADN (voir bordereau d'élimination n°13/2019, 1,46 ml).

Mode de classement

Les archives sont classées selon le plan le classement des archives courantes de l'ambassade de France en Malaisie entré en vigueur le 1er janvier 1985 et modifié en octobre 1996.

Conditions d'accès

Les documents sont soumis aux délais de communicabilité des archives publiques prévus par le Code du patrimoine.

Conditions d'utilisation

La reproduction est libre pour les documents communicables dans les conditions prévues par le règlement de la salle de lecture.

Langue des unités documentaires

La majorité des documents est rédigée en français ; certains documents sont rédigés en anglais et d'autres en malaisien.
 

Caractéristiques matérielles et contraintes techniques

Des photographies et négatifs sont présents dans les articles 327PO/3/43, 327PO/3/50, 327PO/3/67, 327PO/3/200 et 327PO/3/204. L'article 327PO/3/200 contient également un échantillon du plancher en bois de la résidence de l'ambassadeur avant sa rénovation en 1996.

Autre instrument de recherche

Répertoire numérique détaillé des archives de l'ambassade de France à Kuala Lumpur (1985-1997) poste 2015, CADN 2018, 38 p., dactyl.

Voir instrument de recherche

Bibliographie

Les bibliothèques spécialisées des Archives diplomatiques, à La Courneuve et à Nantes, proposent des ressources complémentaires, accessibles à l'étude et à la recherche.

Autres données descriptives

En 1998, un état de versement est transmis à la direction des Archives décrivant le contenu de 285 boites. En 2015, lors de la mission archives, l'état de versement, dont la version bureautique n'est pas retrouvée, est OCRisé pour être retravaillé.

En novembre 2017 lors du traitement par le CADN, un sondage confirme la cohérence entre l'état de versement et la présence des documents mais révèle que les cartons (montés à l'envers) sont si peu remplis qu'ils présentent un risque d'affaissement pour les documents. Tous les cartons sont remontés à l'endroit et refoulés. Cette opération conduit également à reclasser quelques ensembles et parfois quelques dossiers, à préciser des analyses lacunaires et vérifier les dates extrêmes et à procéder à quelques éliminations. Suite à ce travail le nombre de cartons passe de 295 à 204. Enfin, une annexe nominative est créée et l'instrument de recherche est mis en conformité avec la norme ISAD(G) et la charte interne du CADN.