1. Tableaux de la navigation du port de La Nouvelle-Orléans (vingt-deux pièces, 1er trimestre 1832-4e trimestre 1836). Ces tableaux portent comme indications pour chaque navire son pays de provenance et de destination, la nature de son pavillon, son tonnage à l'entrée et à la sortie du port. Des totaux sont ensuite établis pour chaque pays. Certains de ces tableaux sont appelés « états de navigation, des prix courants et des cours de change » du port, mais ils n'évoquent bien souvent en réalité que des questions de trafic maritime.
2. Tableaux des mouvements d'entrées et de sorties des bâtiments français (huit pièces, 1834-1836. L'année 1834 est représentée par une seule pièce récapitulative, l'année 1835 par deux tableaux, l'un pour le premier, l'autre pour le second trimestre, l'année 1836 par trois tableaux, l'un pour le second trimestre, l'autre pour le troisième et le dernier récapitulatif.

Les reproductions numériques attachées à cette description proviennent de la numérisation de bobines de microfilms (2MI/2456) précédemment réalisées par les archivistes.