L'ouverture d'un consulat général de France à Kiev, sous la tutelle de l'Ambassade de France à Moscou, et, dans le même temps, d'un consulat soviétique à Strasbourg, a fait l'objet d'un accord de principe entre les ministres des Affaires étrangères, lors de la visite à Moscou de M. Roland Dumas le 14 novembre 1989.

Le consul général de France, M. Hugues Pernet, prend ses fonctions le 20 juin 1990. La circonscription couvre le territoire de la République socialiste soviétique d'Ukraine.

À la suite du référendum de décembre 1991, l'Ukraine obtient son indépendance. Le consul est nommé chargé d'affaires le 27 décembre 1991 puis ambassadeur de France en Ukraine le 1er avril 1992.

Versement rapatrié en septembre 2014 et enregistré sous le numéro 2014039NN

Ce versement s'organise comme suit : *URSS, *Ukraine, *Russie, *Communauté des États indépendants, *Autres Républiques de l'Ex-URSS, *Pays baltes, *France, *Direction économique, * Europe, *Asie, *Affaires Africaines et malgaches, * Amériques, *Questions atomiques et spatiales, *Nations unies, *Désarmement, *Personnel, *Archives et Documentation, *Protocole, *Registres d'enregistrement du courrier.

Eliminations réalisées sur place sous le contrôle de la direction des Archives (voir bordereau d'élimination du poste).

Eliminations complémentaires réalisées lors du traitement du versement au CADN  de 0,64 ml (voir bordereau n°11/2019).

Les archives ont été classées selon le plan de classement validé par la Direction des archives et entré en vigueur en mars 1993. Le classement indiqué « alphabétique » de certains dossiers s'est fait selon l'habitude de travail du poste (pas de mots clés ou de règles de nommage)  et n'a pas été repris en raison du faible volume de dossiers concernés (818PO/1/32 à 35).

Les documents sont soumis aux délais de communicabilité des archives publiques prévus par le Code du patrimoine.

La reproduction est libre pour les documents communicables dans les conditions prévues par le règlement de la salle de lecture.

Répertoire numérique détaillé des archives rapatriées de l'ambassade de France à Kiev (1990-1997), CADN, 2019, 33p., dactyl.

Voir l'instrument de recherche

Les bibliothèques spécialisées des Archives diplomatiques, à La Courneuve et à Nantes, proposent des ressources complémentaires, accessibles à l'étude et à la recherche.

En 2019, un récolement est entrepris qui amène à affiner les éliminations et reconditionner une partie des documents.

Quelque rares documents présentent des traces de dégâts liés à l'humidité mais sont secs.