ASSOMPTION (consulat, légation puis ambassade)

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

47PO (Cote de commande)

Date

1852-2010

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Origine

Ambassade de France au Paraguay (Assomption)

Biographie ou Histoire

Une représentation française s'installe au Paraguay dès l'indépendance du pays en 1811 ; le consulat est créé en 1853. Il ferme de 1869 à 1872, puis de nouveau de 1873 à 1882. Il devient ensuite consulat général de 1902 à 1903, puis légation de 1904 à 1919 avant de porter le nom d'ambassade. Le 21 juin 2016, l'ambassade est transformée en poste de présence diplomatique, le consulat général de France à Buenos Aires (Argentine) devient alors compétent pour les démarches administratives concernant les Français résidents au Paraguay ou de passage et pour les demandes de visas long séjour.

Liste des chefs de poste

  • 1854-1858 : Alfred de Brayer, consul.
  • 1858-1863 : Alfred de Bossard, consul.
  • 1863-1867 : Laurent Cochelet, consul.
  • 1867-1871 : de Bourquenet, consul.
  • 1871-1876 : Paul de Abzac, consul.
  • 1876-1907 : Jules Ducros-Aubert, 
  • 1907-1908 : Maurice Soufflot de Magny, chargé des fonctions de ministre résident.
  • 1908-1910 : Auguste Fabre, chargé des fonctions de ministre résident.
  • 1910-1916 : Joseph Belin, chargé des fonctions de ministre résident.
  • 1916-1919 : Jean-Louis-Aimable Loiseleur des Longcamps-Deville, chargé des fonctions de ministre résident.
  • 1919-1920 : Maurice Fouchet, consul général.
  • 1920-1921 : Léonce Boudet, consul général.
  • 1921-1924 : Jean-Roger Clausse, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire.
  • 1924-1928 : Jean-Baptiste Georges Picot, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire.
  • 1928-1935 : Louis-Georges-Raoul Clinchant, ambassadeur en Argentine, accrédité au Paraguay.
  • 1935-1937 : Gaston Jessé-Curély, ambassadeur en Argentine, accrédité au Paraguay.
  • 1937-1942 : Maurice-Charles Pierrotet, ambassadeur en Argentine, accrédité au Paraguay.
  • 1942-1946 : Emmanuel Lancial, Délégué du Comité national français.
  • 1946-1952 : Marcel Teissier, 
  • 1952-1953 : Marc Milon de Peillon, 
  • 1953-1957 : Maurice Chayet, 
  • 1957-1959 : Bertrand Rochereau de la Sablière, ambassadeur au Paraguay.
  • 1959-1962 : Pierre Négrier, ambassadeur au Paraguay.
  • 1962-1965 : Michel Louet, ambassadeur au Paraguay.
  • 1965-1970 : Christian de Nicolay, ambassadeur au Paraguay.
  • 1970-1973 : Guy de Lestrange, ambassadeur au Paraguay.
  • 1973-1977 : Laurent Giovangrandi, ambassadeur au Paraguay.
  • 1977-1980 : Léon Bouvier, ambassadeur au Paraguay.
  • 1980-1983 : René Bucco-Riboulat, ambassadeur au Paraguay.
  • 1983-1987 : Jean-François Nodinot, ambassadeur au Paraguay.
  • 1987-1990 : Gérard Serre, ambassadeur au Paraguay.
  • 1990-1993 : Robert Rigouzzo, ambassadeur au Paraguay.
  • 1993-1994 : Alain Le Gourrierec, ambassadeur au Paraguay.
  • 1994-2000 : Richard Narich, ambassadeur au Paraguay.
  • 2000-2004 : Jean-Pierre Lafosse, ambassadeur au Paraguay.
  • 2004-2007 : Denis Vène, ambassadeur au Paraguay.
  • 2007-2011 : Gilles Bienvenu, ambassadeur au Paraguay.
  • 2011-2014 : Olivier Poupard, ambassadeur au Paraguay.
  • 2014-2017 : Jean-Christophe Potton, ambassadeur au Paraguay.
  • 2017-        : Sophie Aubert, ambassadeur au Paraguay.

Modalités d'entrées

Versements en 1995, 2001 et 2018.

Mots clés lieux

Cote/Cotes extrêmes

47PO/1/1-207 (Cote de commande)

Date

1854-1991

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Description physique

207 articles, soit 22,70 ml.

Origine

Ambassade de France au Paraguay (Assomption)

Biographie ou Histoire

Le consulat de France à Assomption ouvre ses portes en 1853. Jusqu'à la moitié du XIXème siècle l'historique du poste est très mouvementé, passant successivement de consulat à légation. De 1876 à 1901 et de 1928 à 1942, le poste est rattaché à la circonscription de l'Argentine à Buenos-Aires. L'ambassade de France au Paraguay ouvre ses portes en 1946.

Modalités d'entrées

Archives rapatriées en au centre des Archives diplomatiques de Nantes (CADN) en plusieurs versements complémentaires, entre 1990 et 2018.


 

Versement complémentaire rapatrié CADN le 8 mars 2018 et enregistré sous le n°2014065NN, complété par les versements rapatriés à la même date et enregistrés sous les n°2018008SN et 2018003SN.

Présentation du contenu

Ce sous-fonds à été complété à deux reprises et n'a pas été reclassé, ce qui explique sa présentation déstructurée. Chaque ensemble correspond à un rapatriement :

Articles 1-126, affaires politiques, classement chronologique (1814-1987) (ancienne série A) :

  • Articles 1-46 : 1814-1946
  • Articles 47-62 : 1946-1952
  • Articles 63-82 : 1953-1960
  • Articles 83-126 : 1960-1987

 

Articles 127 à 153, complément registres (1901-1959) :

  • Article 127 : registres de l'inventaire du mobilier (1938-1947)
  • Articles 128-130 : recueil des dépêches (1954-1955)
  • Articles 131-153 : registres d'enregistrement du courrier (1901-1959)

 

Articles 154 à 207, complément (1853-1991)

  • Articles 154-156 : dossiers politiques antérieures à 1944
  • Articles 157-195 : dossiers politiques postérieurs à 1944
  • Articles 196-207 : registres d'enregistrement du courrier (1960-1989)

Conditions d'accès

Les documents sont soumis aux délais de communicabilité des archives publiques prévus par le Code du patrimoine.

Conditions d'utilisation

La reproduction est libre pour les documents communicables dans les conditions prévues par le règlement de la salle de lecture.

Langue des unités documentaires

La majorité des documents est rédigée en français, certains le sont en espagnol, une minorité en allemand.
 

Complément : rapatriement de 2018

Cote/Cotes extrêmes

47PO/1/154-207 (Cote de commande)

Date

1853-1991

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Centre des archives diplomatiques de Nantes

Description physique

54 articles, soit 6,22 ml.

Origine

Ambassade de France au Paraguay (Assomption)
 

Histoire de la conservation

En 2014, une mission archives identifie un premier complément d'archives antérieures à 1992 dans une pièce dédiée, attenante au CAD, sécurisée et équipée d'un climatiseur. Le local est très propre et l'état de conservation des archives excellent. Les archives sont alors conditionnées en « cartons bruns et rigides de facture locale» et identifiées sous le n°2014065NN.

En 2017, dans le cadre de la transformation de l'ambassade en poste à présence diplomatique, d'autres archives sont retrouvées. Faute de temps pour être classées avant leur rapatriement, elles sont organisées en deux grands ensembles : archives politiques (2018008SN) et archives comptables (2018003SN) et sont rapatriées en l'état.  

Modalités d'entrées

Versement complémentaire rapatrié au centre des Archives diplomatiques de Nantes (CADN) le 8 mars 2018 et enregistré sous le n°2014065NN, complété par les versements rapatriés à la même date et enregistrés sous les n°2018008SN et 2018003SN.

Présentation du contenu

Ce complément s'organise comme suit : *Légation (1853-1943), *Ambassade (1944-1991). Le dossier individuel d'un attaché financier se clôture en 1992 (article 47PO/1/191).

Évaluation, tris et éliminations, sort final

Éliminations réalisées sur place sous le contrôle de la direction des Archives (1992, 2012, voir rapports de mission). Éliminations complémentaires réalisées lors du traitement au CADN de 0,49 ml (voir bordereau n°38/2018).

En l'absence des registres des frais de représentation pour la période juillet 1987-1990, les déclarations justificatives de dépenses sont conservées.

Mode de classement

Le classement est guidé par l'histoire du pays, du poste et de la gestion de ses archives ; la césure de 1991 a été fiabilisée par la mission archives de 2012 :

un premier ensemble regroupe les archives produites par la légation (XIXème siècle 1943),
un deuxième ensemble regroupe les archives produites par l'ambassade (1944-1991).

Les archives produites par l'ambassade ont fait l'objet de fréquents changements de plans de classements ce qui explique le découpage chronologique (voir article 47PO/1/157). Pour faciliter l'accès thématique, un index est proposé en annexe.

Conditions d'accès

Les documents sont soumis aux délais de communicabilité des archives publiques prévus par le Code du patrimoine.

Conditions d'utilisation

La reproduction est libre pour les documents communicables dans les conditions prévues par le règlement de la salle de lecture.

Langue des unités documentaires

La majorité des documents est rédigée en français, certains le sont en espagnol, une minorité en allemand.

Caractéristiques matérielles et contraintes techniques

Des photographies se trouvent dans les articles suivants : article 47PO/1/154 (légation), article 47PO/1/161 (visite au Paraguay du président Charles de Gaulle), article 47PO/1/176 (25ème anniversaire du traité de l'Élysée), article 47PO/1/186 (salon de bronze, école française de Ciudad del Este), article 47PO/1/194 (ambassade).

Autre instrument de recherche

Répertoire numérique détaillé des archives de l'ambassade de France à Assomption, 1859-1991, Assomption 2014, CADN, 2018, 23 p., dactyl.

 

Bibliographie

Les bibliothèques spécialisées des Archives diplomatiques, à La Courneuve et à Nantes, proposent des ressources complémentaires, accessibles à l'étude et à la recherche.

Autres données descriptives

Le versement complémentaire initial enregistré sus le n° 2014065NN est complété au CADN par les archives antérieures à 1992 extraites des versements n° 2018003SN (0,12 ml) et n° 2018008SN (soit 1,5 ml). Ces documents permettent de compléter les lacunes du fonds, tant thématiques que chronologiques. Lors de ce travail, l'orthographe est contrôlé, les sigles développés et les dates extrêmes vérifiées. Les analyses sont anonymisées, justifiant la création d'une annexe nominative et un travail d'édition est mené.