L'association CLEF (loi de 1901) a été créée en 1963, et rattachée au ministère des Relations extérieures depuis 1982, qui travaillait sur la promotion des cultures africaines, antillaise et indo-océaniennes et avait pour mission de favoriser la diffusion de la production culturelle française et en particulier celle du livre, dans les états francophones partiellement ou entièrement de langue française. Cette association s'attachait plus particulièrement à faire connaitre ces littératures par la réalisation d'une revue (Notre Librairie) d'une collection de disques, d'expositions et d'animations diverses. Conçu à l'origine comme un simple club de vente de livres par correspondance, le CLEF s'est rapidement orienté vers la promotion des littératures africaines.
L'action de cette association s'est limitée pendant un certain nombre d'années aux Etats qui étaient jusqu'en 1982 du ressort du ministère de la Coopération ; elle a développé depuis 1980 un secteur d'animation en France, auprès des Maisons de Jeunes et de la Culture, des bibliothèques et d'un certain nombre d'associations.
L'AFAA absorbe l'AUDECAM et le CLEF en 1999 et fusionne avec l'ADPF en 2006 pour donner naissance à Culturesfrance. L'Institut français se substitue à l'association Culturesfrance sous la forme d'un EPIC créé par la loi du 27 juillet 2010 relative à l'action extérieure de l'État et par son décret d'application du 30 décembre 2010.

Cartons 1-3 : Club des lecteurs d'expression française (CLEF). Fonctionnement

Cartons 4-6 : Promotion des littératures africaines.

Cartons 7-12 : Préparation de numéros spéciaux sur les littératures de certains pays d'Afrique pour la revue « Notre Librairie »

Carton 13 : Mission de l'écrivain Thierno Monenembo en Guinée : programme.

Carton 14 : Enquête sur l'enseignement des littératures maghrébines et africaines de langue française pratiqué dans les universités africaines : réponses au questionnaire.

Cartons 15-16 : Chronos.

Les documents sont soumis aux délais de communicabilité des archives publiques prévus par le Code du patrimoine. 

16 articles, 7 cartons cauchard, soit 0.84 ml.

Instrument de recherche rédigé par Emmanuelle Néto, chargée d'études documentaires principales, La Courneuve, mai 2021
Voir l'inventaire